Mediterraned Actueel
-
Più libri più liberi: een rondetafelgesprek over Nederlandse klassiekers
Op donderdag 5 december, van 14:30 tot 15:30, vond in de zaal Vega van het moderne congrescentrum een rondetafelgesprek over Nederlandse klassiekers plaats, georganiseerd door de Nederlandse Ambassade. Tijdens dit gesprek interviewde vertaler Antonio De Sortis twee neerlandici: professor en vertaler Franco Paris (Universiteit “L’Orientale” van Napels) en professor Marco Prandoni (Universiteit van Bologna).
-
In memoriam: Jeannette Koch
Op 7 november 2024 is onze zeer gewaardeerde en geliefde collega Jeannette Koch overleden. Dit is hoe we haar herinneren.
-
Terugblik op onze bijeenkomst in Barcelona
De Escola Oficial d’Idiomes Barcelona was gedurende twee dagen (9 en 10 september) de standplaats voor de 17e Bijeenkomst van het platform MediterraNed.
-
MediterraNed heeft een nieuw bestuur!
Het oude en nieuwe bestuur samen tijdens de bijeenkomst in Barcelona Tijdens de 17e bijeenkomst van MediterraNed in Barcelona is er heel wat gebeurd op bestuursniveau. Van het oude bestuur hebben Franco Paris, María José Calvo en Paola Gentile hun functie neergelegd, maar niet getreurd, er waren drie kandidaten die vol enthousiasme naar voren waren…
-
Zomercursus Napels “In de weer met kunst” (1-7 september 2024)
In september 2024 vond de zomercursus MediterraNed 2024 plaats in het hart van Napels, georganiseerd door de afdeling Nederlands van de Universiteit “L’Orientale” en gesteund door de Taalunie.
-
Gema Piquero Garcia: Alumnus van MediterraNed 2024-2026
Op 9 september 2024, tijdens de bijeenkomst in Barcelona, kreeg Gema Piquero Garcia, alumnus van de EOI in Madrid, de oorkonde van Superalumnus van MediterraNed 2024-2026 uitgereikt.
-
Matilde Soliani
Studie: Master Conferentietolken, Universiteit van Triëst, 2021 Huidige functie: Promovenda aan de Universiteit van Napels L’Orientale, Freelance tolk en vertaalster Contactgegevens: +393342235822 m.soliani@unior.it matildesoliani.tolk@gmail.com LinkedIn: Matilde Soliani
-
Alessandro Colagiovanni
Studie: Toegepaste Interlinguïstische Communicatie (SSLMIT Trieste), Master Tolken en Vertalen (UNINT Roma) Huidige functie: Beëdigd conferentietolk voor Nederlandse en Europese veiligheidsinstanties Contactgegevens: translations@colagiovanni. eu al.colagiovanni@gmail.com (tel NL) +31(0)618624416 (tel IT) +39 3519293703
-
presentatie van de deelnemers aan de eerste alumnibijeenkomst op 18 mei 2022 aan de Universiteit van Triëst, Italië
-
Dolores Ross benoemd tot Ridder in de Orde van Oranje Nassau
Tijdens de viering van het 60-jarig bestaan van de vakgroep Nederlands aan SSLMIT aan de Universiteit van Triëst (Italië) op 14 december is Dolores Ross tot haar grote verrassing benoemd tot Ridder in de Orde van Oranje-Nassau. Hiermee werd zij gehuldigd voor haar jarenlange gepassioneerde inzet voor de studie Nederlands in Italië. Dolores werd in…